Possum released after it held woman "hostage" at her home